Return to Eight-Bell Christmas

Lo, How a Rose E’er Blooming (ES IST EIN’ ROS’) – Eight handbells

Lo, How a Rose E’er Blooming dates back to sixteenth-century Germany. Its lyric combines the image of Jesus Christ as the Rose of Sharon and the Root of Jesse, plus the traditional impression of celebrating Christmas in winter. It was translated to English by Theodore Baker in the nineteenth century.

Lo, how a Rose e’er blooming
From tender stem hath sprung!
Of Jesse’s lineage coming
As men of old have sung.
It came, a flower bright,
Amid the cold of winter
When half-gone was the night.

Isaiah ’twas foretold it,
The Rose I have in mind:
With Mary we behold it,
The virgin mother kind.
To show God’s love aright
She bore to men a Savior
When half-gone was the night.

This Flower, whose fragrance tender
With sweetness fills the air,
Dispels with glorious splendor
The darkness everywhere.
True man, yet very God,
From sin and death He saves us
And lightens every load.

Theodore Baker, 1894

Es ist ein Ros entsprungen,
Aus einer Wurzel zart,
Wie uns die Alten sungen,
Von Jesse kam die Art,
Und hat ein Blümlein bracht
Mitten im kalten Winter
Wohl zu der halben Nacht.

Das Reislein, das ich meine,
So uns das Blumlein bringt,
Maria ists, die Reine,
Von der Jesaias singt;
Nach Gottes ewgem Rath
Hat sie ein Kind geboren
Und bleibt doch reine Magd.

So singen wir all’ “Amen!”
Das heisst: “Nun werd” es wahr,
Dass wir begehrn allsammen:
“O Jesu, hilf uns dar
In deines Vaters Reich!
Darin wolln wir dich loben:
O Gott, uns das vewrleih!”

Cologne Gesangbuch, 1599

Church Calendar: Christmas

Hymn Tune: ES IST EIN’ ROS’
Find metrically-matched hymn texts

Standard Version:
”Dual-Range”™ Score Package: $7.00 US
G5-based practice track: $2.00 US
F5-based practice track: $2.00 US

“Surprisingly Easy”™ Version:
”Dual-Range”™ Score Package: $5.00 US
G5-based practice track: $2.00 US
F5-based practice track: $2.00 US

Also available for handbells (3 octaves, Level 1).

Purchasing this 8-bell arrangement gives you permission to print and maintain up to four copies for your handbell group (plus the accompaniment score, if part of the purchase) – so you only need to pay once. Purchase also gives permission for performance, broadcasting, live-streaming and video-sharing online. See our licensing agreement for full details, and please remember to mention the title and arranger of the piece on video-sharing sites, social media and any printed materials such as concert programs.

Find Larry and Carla on Facebook!

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.